Правоверие: Разговоры на отвлеченные темы

Начало » Общение » Разговоры на отвлеченные темы » Судьба и воля.

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Судьба и воля. [сообщение #161510 является ответом на сообщение #122231]

Ср, 17 Декабрь 2008 22:21

NEZP
Сообщений: 3360
Зарегистрирован: Ноябрь 2006
Географическое положение: Мск

Карма:

Мне тут нравится
Анна

Девушки, этот вопрос не раз поднимался. И не на форуме, а в церковных кругах. Все "за" и "против" переводов можно найти в документах или интернете. Думаю, людям, искренне в этом заинтересованным, можно почитать. А в некоторых национальных православных церквях с бубнами и тамтамами отплясывают. Ну, особенность у них такая, традиции. Будем повторять? Это же понятное и доступное выражение радости Я за чтение Писания на русском (как практикует тот же патриарший местоблюститель Кирилл), но категорически против перевода службы. Понять ее просто, если озадачиться этим даже на день, а как трудно сделать перевод и что потеряет служба при переводе будет понятно, если в этот вопрос серьезно углубляться. В историю особенность богослужений и в тот же язык. Примитивное объяснение я уже где-то давала. Представим себе диакона (даже не важного и басистого, а обычного, чуть гнусавого и с не идеальным слухом), авторитетно выходящего на амвон и, вместо "вонмем", протяжно так тянущего "внима-а-ание!"

[Обновления: Ср, 17 Декабрь 2008 22:23]

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 10:25
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 10:30
		Re: Судьба и воля. От: Татиана72 - Пт, 22 Август 2008 10:37
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 10:39
		Re: Судьба и воля. От: Татиана72 - Пт, 22 Август 2008 10:41
		Re: Судьба и воля. От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 10:45
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 10:48
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 10:50
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 12:01
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 12:05
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 12:53
		Re: Судьба и воля. От: Глебка - Пт, 22 Август 2008 13:13
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 13:14
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 13:18
		Re: Судьба и воля. От: Глебка - Пт, 22 Август 2008 13:42
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 13:46
		Re: Судьба и воля. От: Глебка - Пт, 22 Август 2008 13:55
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 11:01
		Re: Судьба и воля. От: yfnfkbz - Пт, 22 Август 2008 11:03
		Re: Судьба и воля. От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 11:05
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Пт, 22 Август 2008 11:06
		Re: Судьба и воля. От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 11:09
		Re: Судьба и воля. От: Раб Божий Михаил - Пт, 22 Август 2008 13:22
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 13:27
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:35
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 13:40
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:46
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 13:49
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:53
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Пт, 22 Август 2008 13:58
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Пт, 22 Август 2008 10:52
		Re: Судьба и воля. От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 11:02
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 10:46
		Re: Судьба и воля. От: Татиана72 - Пт, 22 Август 2008 10:51
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Пт, 22 Август 2008 10:47
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Пт, 22 Август 2008 10:50
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 12:04
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Пт, 22 Август 2008 11:01
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 11:27
		Re: Судьба и воля. От: yfnfkbz - Пт, 22 Август 2008 11:43
		Re: Судьба и воля. От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 11:47
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 11:52
		Re: Судьба и воля. От: yfnfkbz - Пт, 22 Август 2008 11:59
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 11:59
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Пт, 22 Август 2008 12:04
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 11:58
		Re: Судьба и воля. От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 12:02
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 12:07
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 12:09
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 12:10
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 12:18
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Пт, 22 Август 2008 13:57
		Re: Судьба и воля. От: Рори - Пт, 22 Август 2008 12:23
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 12:10
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 12:12
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 12:15
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 12:17
		Re: Судьба и воля. От: Татиана72 - Пт, 22 Август 2008 12:27
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 12:28
		Re: Судьба и воля. От: Татиана72 - Пт, 22 Август 2008 12:31
		Re: Судьба и воля. От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 12:33
		Re: Судьба и воля. От: Татиана72 - Пт, 22 Август 2008 12:39
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 12:43
		Re: Судьба и воля. От: Татиана72 - Пт, 22 Август 2008 12:47
		Re: Судьба и воля. От: mancika - Пт, 22 Август 2008 12:46
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 12:50
		Re: Судьба и воля. От: mancika - Пт, 22 Август 2008 13:19
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:25
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Пт, 22 Август 2008 12:50
		Re: Судьба и воля. От: mancika - Пт, 22 Август 2008 13:15
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:17
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:20
		Re: Судьба и воля. От: mancika - Пт, 22 Август 2008 13:26
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:42
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 12:37
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 12:37
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Пт, 22 Август 2008 12:39
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 12:46
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Пт, 22 Август 2008 13:04
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 13:21
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Пт, 22 Август 2008 13:28
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:32
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Пт, 22 Август 2008 12:37
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Пт, 22 Август 2008 12:43
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 12:48
		Re: Судьба и воля. От: Татиана72 - Пт, 22 Август 2008 12:50
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 12:52
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Пт, 22 Август 2008 12:54
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 12:57
		Re: Судьба и воля. От: yfnfkbz - Пт, 22 Август 2008 12:18
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Пт, 22 Август 2008 14:08
		Re: Судьба и воля. От: Рори - Пт, 22 Август 2008 12:26
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 12:50
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Пт, 22 Август 2008 14:07
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Пт, 22 Август 2008 14:01
		Re: Судьба и воля. От: Рори - Пт, 22 Август 2008 12:22
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 12:47
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 12:04
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 12:38
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Пт, 22 Август 2008 12:46
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 12:58
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 13:01
		Re: Судьба и воля. От: Глебка - Пт, 22 Август 2008 13:08
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 12:21
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Пт, 22 Август 2008 12:22
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 12:41
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 12:51
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:00
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 13:09
		Re: Судьба и воля. От: admin - Пт, 22 Август 2008 13:01
		Re: Судьба и воля. От: Глебка - Пт, 22 Август 2008 13:53
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Пт, 22 Август 2008 14:14
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 12:57
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:02
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:06
		Re: Судьба и воля. От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 13:07
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:14
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 13:10
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:12
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 13:37
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:43
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 13:53
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:56
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:00
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:04
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:08
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Пт, 22 Август 2008 13:14
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:15
		Re: Судьба и воля. От: ТаняП - Пт, 22 Август 2008 13:26
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:25
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Пт, 22 Август 2008 13:06
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:10
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Пт, 22 Август 2008 13:12
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 13:13
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:15
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 13:23
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Пт, 22 Август 2008 13:28
		Re: Судьба и воля. От: Раб Божий Михаил - Сб, 23 Август 2008 00:13
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 23 Август 2008 00:53
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Сб, 23 Август 2008 01:10
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 23 Август 2008 01:28
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Сб, 23 Август 2008 01:31
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 23 Август 2008 01:36
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Сб, 23 Август 2008 01:40
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 23 Август 2008 02:15
		Re: Судьба и воля. От: vyolga - Сб, 23 Август 2008 02:23
		Re: Судьба и воля. От: vyolga - Сб, 23 Август 2008 02:25
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 23 Август 2008 02:43
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 23 Август 2008 02:46
		Re: Судьба и воля. От: vyolga - Сб, 23 Август 2008 02:47
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 23 Август 2008 03:04
		Re: Судьба и воля. От: Ксюшенька - Сб, 23 Август 2008 02:58
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 23 Август 2008 03:01
		Re: Судьба и воля. От: Лесенька - Сб, 23 Август 2008 09:44
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Сб, 23 Август 2008 10:53
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Сб, 23 Август 2008 11:05
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Сб, 23 Август 2008 11:13
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Сб, 23 Август 2008 11:21
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Сб, 23 Август 2008 11:24
		Re: Судьба и воля. От: НЮШЕЧКА - Сб, 23 Август 2008 09:57
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Сб, 23 Август 2008 12:21
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Сб, 23 Август 2008 12:30
		Re: Судьба и воля. От: ВолГа - Сб, 23 Август 2008 12:37
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Сб, 23 Август 2008 12:43
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Пт, 22 Август 2008 13:06
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Пт, 22 Август 2008 13:15
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Пт, 22 Август 2008 13:22
		Re: Судьба и воля. От: Анто нина - Пт, 22 Август 2008 13:42
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Пт, 22 Август 2008 13:46
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 13:51
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Пт, 22 Август 2008 14:02
		Re: Судьба и воля. От: Глебка - Пт, 22 Август 2008 14:04
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пт, 22 Август 2008 14:09
		Судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 14:19
		Re: Судьба и воля От: Ольга Евгеньевна - Пт, 22 Август 2008 14:30
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Пт, 22 Август 2008 14:20
		Судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 14:29
		Re: Судьба и воля От: NVCH - Пт, 22 Август 2008 14:45
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Пт, 22 Август 2008 14:28
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Пт, 22 Август 2008 14:31
		Судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 14:37
		Re: Судьба и воля От: баба яга - Пт, 22 Август 2008 14:40
		Re: Судьба и воля От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 14:43
		Судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 14:45
		Re: Судьба и воля От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 14:46
		Re: Судьба и воля От: Наталья -дочь - Пт, 22 Август 2008 14:47
		Re: Судьба и воля От: Masca76 - Пт, 22 Август 2008 14:50
		Судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 14:53
		Re: Судьба и воля От: Глебка - Пт, 22 Август 2008 15:03
		судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 15:09
		Re: Судьба и воля От: баба яга - Пт, 22 Август 2008 20:34
		Судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 14:47
		Re: Судьба и воля От: Ольга Евгеньевна - Пт, 22 Август 2008 14:53
		Re: Судьба и воля От: zirow - Пт, 22 Август 2008 16:25
		Re: Судьба и воля. От: Юкка - Пт, 22 Август 2008 14:58
		Судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 15:05
		Re: Судьба и воля. От: НЮШЕЧКА - Пт, 22 Август 2008 15:07
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Пт, 22 Август 2008 15:13
		Судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 15:17
		Re: Судьба и воля От: Наталья -дочь - Пт, 22 Август 2008 15:20
		Re: Судьба и воля От: NVCH - Пт, 22 Август 2008 15:29
		Судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 16:06
		Судьба и воля От: ELенkа - Пт, 22 Август 2008 16:12
		Re: Судьба и воля От: Татиана72 - Пт, 22 Август 2008 16:14
		Re: Судьба и воля От: Тома - Пт, 22 Август 2008 17:10
		Re: Судьба и воля. От: Veru - Пт, 22 Август 2008 23:30
		Re: Судьба и воля. От: vyolga - Сб, 23 Август 2008 01:54
		Re: Судьба и воля. От: vyolga - Сб, 23 Август 2008 02:46
		Re: Судьба и воля. От: vyolga - Сб, 23 Август 2008 02:51
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 23 Август 2008 02:59
		Re: Судьба и воля. От: vyolga - Сб, 23 Август 2008 03:05
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Сб, 23 Август 2008 03:07
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 23 Август 2008 03:12
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Сб, 23 Август 2008 03:14
		Re: Судьба и воля. От: vyolga - Сб, 23 Август 2008 03:15
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Сб, 23 Август 2008 03:20
		Re: Судьба и воля. От: vyolga - Сб, 23 Август 2008 03:23
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Сб, 23 Август 2008 04:53
		Судьба и воля От: ELенkа - Сб, 23 Август 2008 07:25
		Re: Судьба и воля От: Татиана72 - Сб, 23 Август 2008 07:41
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Сб, 23 Август 2008 23:46
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Сб, 23 Август 2008 23:56
		Re: Судьба и воля. От: Тома - Вс, 24 Август 2008 12:15
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Сб, 23 Август 2008 10:14
		Re: Судьба и воля. От: ТаняП - Сб, 23 Август 2008 10:41
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Сб, 23 Август 2008 10:42
		Re: Судьба и воля. От: Ёж-жка - Сб, 23 Август 2008 12:45
		Re: Судьба и воля. От: Тома - Сб, 23 Август 2008 13:55
		Re: Судьба и воля. От: vyolga - Сб, 23 Август 2008 12:56
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Сб, 23 Август 2008 13:22
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Сб, 23 Август 2008 13:26
		Re: Судьба и воля. От: ТаняП - Сб, 23 Август 2008 13:29
		Re: Судьба и воля. От: ВолГа - Сб, 23 Август 2008 13:33
		Re: Судьба и воля. От: Тома - Сб, 23 Август 2008 13:53
		Re: Судьба и воля. От: Лесенька - Сб, 23 Август 2008 21:16
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Вс, 24 Август 2008 10:11
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Вс, 24 Август 2008 12:46
		Re: Судьба и воля. От: Жанна с - Вс, 24 Август 2008 13:36
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Вс, 24 Август 2008 22:04
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Вс, 24 Август 2008 22:06
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Вс, 24 Август 2008 22:08
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Пн, 25 Август 2008 01:12
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Вс, 24 Август 2008 12:38
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Вс, 24 Август 2008 13:40
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Вс, 24 Август 2008 22:06
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Вс, 24 Август 2008 22:10
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Вс, 24 Август 2008 22:34
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Вс, 24 Август 2008 23:08
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Пн, 25 Август 2008 01:08
		Re: Судьба и воля. От: Оля_ - Вс, 24 Август 2008 13:47
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Вс, 24 Август 2008 14:58
		Re: Судьба и воля. От: Лекса - Вс, 24 Август 2008 16:17
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Вс, 24 Август 2008 16:20
		Re: Судьба и воля. От: ВолГа - Вс, 24 Август 2008 16:22
		Re: Судьба и воля. От: NVCH - Вс, 24 Август 2008 16:53
		Re: Судьба и воля. От: ВолГа - Вс, 24 Август 2008 16:59
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Пн, 25 Август 2008 10:52
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Пн, 25 Август 2008 11:00
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Вт, 26 Август 2008 09:10
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 01:16
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Ср, 27 Август 2008 06:40
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Ср, 27 Август 2008 09:03
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 11:10
		Re: Судьба и воля. От: Тома - Пн, 25 Август 2008 15:27
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 08:04
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 11:10
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 11:12
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 11:18
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Ср, 27 Август 2008 11:20
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 11:23
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 11:30
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 11:33
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 11:36
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 11:39
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 11:43
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 11:44
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 11:46
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 11:49
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 11:50
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 11:54
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Ср, 27 Август 2008 11:59
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 12:05
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Ср, 27 Август 2008 12:10
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Ср, 27 Август 2008 21:29
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 11:49
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 11:51
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 11:52
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 11:57
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 12:22
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 16:00
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Ср, 27 Август 2008 11:44
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Ср, 27 Август 2008 11:32
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 12:14
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 16:06
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Ср, 27 Август 2008 19:45
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Ср, 27 Август 2008 20:01
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Ср, 27 Август 2008 20:04
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Ср, 27 Август 2008 20:07
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Ср, 27 Август 2008 20:08
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Ср, 27 Август 2008 21:33
		Re: Судьба и воля. От: Miriam - Ср, 27 Август 2008 21:40
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Ср, 27 Август 2008 21:51
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Чт, 28 Август 2008 13:01
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Чт, 28 Август 2008 14:04
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Чт, 28 Август 2008 14:11
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Чт, 28 Август 2008 14:16
		Re: Судьба и воля. От: Gala - Чт, 28 Август 2008 14:25
		Re: Судьба и воля. От: JLenA - Чт, 28 Август 2008 15:03
		Re: Судьба и воля. От: Глебка - Пт, 03 Октябрь 2008 15:58
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Пт, 12 Декабрь 2008 23:36
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Сб, 13 Декабрь 2008 07:20
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 13 Декабрь 2008 12:13
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Сб, 13 Декабрь 2008 13:03
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Ср, 27 Август 2008 20:13
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Ср, 27 Август 2008 20:33
		Re: Судьба и воля. От: Наталья -дочь - Ср, 27 Август 2008 21:38
		Re: Судьба и воля. От: Глебка - Чт, 28 Август 2008 13:31
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Чт, 28 Август 2008 15:31
		Re: Судьба и воля. От: Елизавета Бам - Чт, 28 Август 2008 15:33
		Re: Судьба и воля. От: баба яга - Чт, 28 Август 2008 19:40
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Сб, 13 Декабрь 2008 13:13
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 17 Декабрь 2008 11:54
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Ср, 17 Декабрь 2008 12:28
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 17 Декабрь 2008 12:31
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Ср, 17 Декабрь 2008 12:47
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 17 Декабрь 2008 12:52
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Ср, 17 Декабрь 2008 13:12
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 17 Декабрь 2008 13:14
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Ср, 17 Декабрь 2008 13:30
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 17 Декабрь 2008 13:36
		Re: Судьба и воля. От: Лесенька - Ср, 17 Декабрь 2008 14:55
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 17 Декабрь 2008 15:40
		Re: Судьба и воля. От: Лесенька - Чт, 18 Декабрь 2008 12:33
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Чт, 18 Декабрь 2008 12:47
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Чт, 18 Декабрь 2008 12:52
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Чт, 18 Декабрь 2008 13:06
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Чт, 18 Декабрь 2008 13:18
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Чт, 18 Декабрь 2008 13:56
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Чт, 18 Декабрь 2008 13:59
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Чт, 18 Декабрь 2008 13:55
		Re: Судьба и воля. От: NEZP - Ср, 17 Декабрь 2008 22:21
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 17 Декабрь 2008 23:14
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Ср, 17 Декабрь 2008 23:28
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Чт, 18 Декабрь 2008 11:24
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Чт, 18 Декабрь 2008 12:09
		Re: От: NEZP - Чт, 18 Декабрь 2008 15:37
		Судьба и воля От: Солана - Вт, 23 Декабрь 2008 01:36
		Re: Судьба и воля. От: ММББ - Чт, 18 Декабрь 2008 23:09
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Вт, 23 Декабрь 2008 01:53
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Вт, 23 Декабрь 2008 08:18
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Вт, 23 Декабрь 2008 11:11
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Вт, 23 Декабрь 2008 11:15
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Вт, 23 Декабрь 2008 11:18
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Вт, 23 Декабрь 2008 11:25
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Вт, 23 Декабрь 2008 11:37
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Вт, 23 Декабрь 2008 11:41
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Вт, 23 Декабрь 2008 11:44
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Вт, 23 Декабрь 2008 13:19
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Вт, 23 Декабрь 2008 13:27
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Вт, 23 Декабрь 2008 13:36
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Вт, 23 Декабрь 2008 13:41
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Вт, 23 Декабрь 2008 13:51
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Вт, 23 Декабрь 2008 13:56
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Вт, 23 Декабрь 2008 13:59
		Re: Судьба и воля. От: Рори.. - Ср, 24 Декабрь 2008 10:11
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 10:17
		Re: Судьба и воля. От: Рори.. - Ср, 24 Декабрь 2008 10:21
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 10:58
		Re: Судьба и воля. От: Рори.. - Ср, 24 Декабрь 2008 11:02
		Re: Судьба и воля. От: ЛС2005 - Вт, 23 Декабрь 2008 13:49
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Вт, 23 Декабрь 2008 13:55
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Вт, 23 Декабрь 2008 14:13
		Re: Судьба и воля. От: Ольга Евгеньевна - Вт, 23 Декабрь 2008 22:52
		Re: Судьба и воля. От: Лесенька - Ср, 24 Декабрь 2008 08:15
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Ср, 24 Декабрь 2008 09:05
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 09:35
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 09:43
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Ср, 24 Декабрь 2008 09:48
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Ср, 24 Декабрь 2008 09:54
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 09:58
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 09:54
		Re: Судьба и воля. От: Чайный куст - Ср, 24 Декабрь 2008 09:59
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 10:03
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Ср, 24 Декабрь 2008 09:59
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 10:06
		Re: Судьба и воля. От: Тэсс - Ср, 24 Декабрь 2008 10:10
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 10:21
		Re: Судьба и воля. От: ВолГа - Ср, 24 Декабрь 2008 10:33
		Re: Судьба и воля. От: Рори.. - Ср, 24 Декабрь 2008 10:17
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 10:20
		Re: Судьба и воля. От: Рори.. - Ср, 24 Декабрь 2008 10:35
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 10:48
		Re: Судьба и воля. От: Рори.. - Ср, 24 Декабрь 2008 10:53
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 10:51
		Re: Судьба и воля. От: Рори.. - Ср, 24 Декабрь 2008 11:14
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Ср, 24 Декабрь 2008 15:08
		Re: Судьба и воля. От: Рори.. - Ср, 24 Декабрь 2008 16:35
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Ср, 24 Декабрь 2008 18:10
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Ср, 24 Декабрь 2008 21:28
		Re: Судьба и воля. От: zirow - Сб, 27 Декабрь 2008 14:29
		Re: Судьба и воля. От: Солана - Сб, 27 Декабрь 2008 17:00
		Re: От: NEZP - Ср, 24 Декабрь 2008 10:03
		Re: Судьба и воля. От: Рори.. - Ср, 24 Декабрь 2008 10:43

Предыдущая тема:	восстановление храма Иоанна Богослова с. Косинское
Следующая тема:	Идея к Рождеству (имеющим фото- или цветной принтер)

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

[ Сформировать XML ] [

] [

]

Текущее время: Пн май 06 10:38:55 MSK 2024

Общее время, затраченное на создание страницы: 0.04443 секунд