Правоверие
архив форума

Начало » Общение » Разговоры на отвлеченные темы » Зачем нам "длинные" молитвы?
Зачем нам "длинные" молитвы? [сообщение #114618] Ср, 06 Август 2008 23:30 Переход к предыдущему сообщения
иерей   Николай в настоящее время не в онлайне  иерей Николай
Сообщений: 21
Зарегистрирован: Август 2008
Географическое положение: Казань
Карма:
Недавно зарегистрирован(а)
А молясь, не говорите лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны.(Мф.6:7) Что значит говорить лишнее? Не являются ли длинные церковные службы явным нарушением этих слов Христа? Стоит отметить, что в Западном богословии существовала целая наука, занимающиеся этим стихом, под названием «ватталогия». Обратимся к этимологии этого слова. По-гречески оно пишется так : batalogeseteВ славянской Библии - «не лишше говорите», в латинской Вульгате – «не говорите много», в русской Библии синодального перевода – «не говорите лишнего». Исследователи в этом слове видят так называемое vox hybrida , т.е. смесь слов, взятых из разных языков, в данном случае из иврита и греческого. Batta (евр.) – болтать, бессмысленно говорить; и logeo(греч.), имеющее два значения: 1. Говорить, 2. Мыслить. Отсюда более точным переводом этого слова в целом будет «не мыслите праздно» в целом: «а молясь, не мыслите празднословно, как язычники». Именно так понимал это слово христианский писатель III века Ориген, который обращал внимание не на процесс говорения, а на само содержание молитвы. Но причем тут язычники? 1. В своих молитвах язычники часто просили о никчемном , пустяковом или недостойном с точки зрения христианской этики. 2. Многословие в молитвах у язычников было настолько распространенно, что даже имело различные названия: дипласиология – повторение слов, киклопория – обход, тавтология и многоглаголание в собственном смысле. 3. Политеизм побуждал язычников на молитве произносить множество имен и прозвищ богов. Господь, предостерегая своих учеников, дает молитву «Отче наш», которая не является исчерпывающей, а служит образцом , как бы схемой как должна строиться молитва и о чем следует просить Бога. Сам Господь со своими учениками, не ограничиваясь этой молитвой, воспевал псалмы, был на службе в Иерусалимском храме, и в Гефсиманском саду молился настолько долго, что ученики успели несколько раз уснуть. Созвучны этому пониманию и слова апостола Павла о непрестанной молитве (1 Фес. 5:17). Очень надеюсь , что смог ответить на вопрошание души православной христианки под ником Елизавета Бам.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Кто-нибудь знает?
Следующая тема: Креационизм и термодинамика. Научное доказательство Бога?
Переход к форуму:
  


Текущее время: Вс апр 28 02:21:27 MSK 2024

Общее время, затраченное на создание страницы: 0.02536 секунд