Правоверие: Семейные вопросы

Начало » Семейный уголок » Семейные вопросы » Духовник!

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Духовник! [сообщение #168985 является ответом на сообщение #168976]

Вс, 11 Январь 2009 17:06

Анто нина
Сообщений: 1170
Зарегистрирован: Июль 2008
Географическое положение: SNG

Карма:

Мне тут нравится

Священник Димитрий писал(а) Вск, 11 Январь 2009 16:55kadoda писал(а) Вск, 11 Январь 2009 16:09 Я прошу прощения... Слово "ПОП" в переводе с греческого - ОТЕЦ. Поэтому так их и называют. Оскорбления в этом слове нет. Просто в советском периоде это слово опошлили. От слова "ПОПИК" - я бы воздержалась. Вы ошибаетесь. Отец, в переводе на греческий язык, будет patera. А вот греческое papas, что в переводе означает буквально "священник" - вот это уже поточнее. В наше время слово преобрело уже давно отрицательный оттенок, навязанный советским прошлым, потому употреблять не следует. Приведу аналогичный пример со старославянским. У нас широкоизвестно матерное слово на букву "б". Так вот исконно его значение - "пустослов". Но уже давно это слово приобрело именно негативный оттенок и используется в качестве матерного. Мы же не будем так обзывать человека, ссылаясь на то, что смысл вкладываем в слово древний, настоящий. Как то читала старую еще до революционную книгу по истории церкви, так там автор в тексте постоянно называл священников попами. Надо сказать, меня это коробило.

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Духовник! От: Becky - Пн, 12 Ноябрь 2007 11:19
		Re: Духовник! От: Карса - Пн, 12 Ноябрь 2007 14:28
		Re: Духовник! От: ищущая - Пн, 12 Ноябрь 2007 14:56
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Пн, 12 Ноябрь 2007 15:24
		Re: Духовник! От: Veru - Чт, 01 Январь 2009 19:56
		Re: Духовник! От: Becky - Пн, 12 Ноябрь 2007 16:31
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Пн, 12 Ноябрь 2007 16:44
		Re: Духовник! От: Алексей из Новосиба - Вт, 13 Ноябрь 2007 12:02
		Re: Духовник! От: Оленька - Пн, 12 Ноябрь 2007 22:35
		Re: Духовник! От: Рыся - Вт, 23 Декабрь 2008 20:17
		Re: Духовник! От: Валентиночка!!! - Ср, 24 Декабрь 2008 18:37
		Re: Духовник! От: Рыся - Ср, 24 Декабрь 2008 19:44
		Re: Духовник! От: Валентиночка!!! - Ср, 24 Декабрь 2008 19:51
		Re: Духовник! От: katenka - Вт, 30 Декабрь 2008 11:11
		Re: Духовник! От: Юлия_А.Л. - Вс, 04 Январь 2009 14:33
		Re: Духовник! От: olga chechetkina - Вс, 04 Январь 2009 17:10
		Re: Духовник! От: Юлия_А.Л. - Пн, 05 Январь 2009 21:28
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 06 Январь 2009 10:20
		Re: Духовник! От: Солана - Вт, 06 Январь 2009 10:25
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 06 Январь 2009 11:15
		Re: Духовник! От: Олененок - Вт, 06 Январь 2009 11:18
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 06 Январь 2009 11:20
		Re: Духовник! От: Солана - Вт, 06 Январь 2009 11:24
		Re: Духовник! От: kadoda - Вс, 11 Январь 2009 16:09
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Вс, 11 Январь 2009 16:55
		Re: Духовник! От: Анто нина - Вс, 11 Январь 2009 17:06
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Вс, 11 Январь 2009 17:18
		Re: Духовник! От: Ольга Евгеньевна - Вс, 11 Январь 2009 17:50
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Вс, 11 Январь 2009 18:00
		Re: Духовник! От: Анто нина - Вс, 11 Январь 2009 18:05
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Вс, 11 Январь 2009 18:08
		Re: Духовник! От: Ольга Евгеньевна - Вс, 11 Январь 2009 21:45
		Re: Духовник! От: Ольга Евгеньевна - Вс, 11 Январь 2009 21:53
		Re: Духовник! От: СветланаК - Вс, 11 Январь 2009 22:47
		Re: Духовник! От: Veru - Чт, 08 Январь 2009 16:56
		Re: Духовник! От: Анто нина - Вс, 11 Январь 2009 16:58
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 06 Январь 2009 11:26
		Re: Духовник! От: Солана - Вт, 06 Январь 2009 11:28
		Re: Духовник! От: Олененок - Вт, 06 Январь 2009 11:27
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 06 Январь 2009 11:30
		Re: Духовник! От: Солана - Вт, 06 Январь 2009 11:31
		Re: Духовник! От: Олененок - Вт, 06 Январь 2009 11:32
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 06 Январь 2009 11:32
		Re: Духовник! От: Олененок - Вт, 06 Январь 2009 11:36
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 06 Январь 2009 11:43
		Re: Духовник! От: Рита-Маргарита - Вт, 06 Январь 2009 12:07
		Re: Духовник! От: Блондинка - Вт, 06 Январь 2009 12:22
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 06 Январь 2009 12:24
		Re: Духовник! От: Блондинка - Вт, 06 Январь 2009 12:29
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 06 Январь 2009 12:32
		Re: Духовник! От: Блондинка - Вт, 06 Январь 2009 12:35
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 06 Январь 2009 12:40
		Re: Духовник! От: Tanechka - Чт, 08 Январь 2009 18:08
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Вс, 11 Январь 2009 14:53
		Re: Духовник! От: Наталья -дочь - Вс, 11 Январь 2009 15:10
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вс, 11 Январь 2009 16:54
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Вс, 11 Январь 2009 17:07
		Re: Духовник! От: Анто нина - Вс, 11 Январь 2009 17:19
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Вс, 11 Январь 2009 17:23
		Re: Духовник! От: Анто нина - Вс, 11 Январь 2009 17:40
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Вс, 11 Январь 2009 18:03
		Re: Духовник! От: Ольга Евгеньевна - Вс, 11 Январь 2009 17:24
		Re: Духовник! От: Анто нина - Вс, 11 Январь 2009 17:43
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вс, 11 Январь 2009 17:45
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вс, 11 Январь 2009 17:14
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Вс, 11 Январь 2009 17:20
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вс, 11 Январь 2009 17:23
		Re: Духовник! От: Священник Димитрий - Вс, 11 Январь 2009 17:27
		Re: Духовник! От: Солана - Пн, 12 Январь 2009 08:28
		Re: Духовник! От: Рори.. - Пн, 12 Январь 2009 11:16
		Re: Духовник! От: Солана - Пн, 12 Январь 2009 13:44
		Re: Духовник! От: Ольга Евгеньевна - Пн, 12 Январь 2009 13:47
		Re: Духовник! От: kadoda - Пн, 12 Январь 2009 12:42
		Re: Духовник! От: Солана - Пн, 12 Январь 2009 13:50
		Re: Духовник! От: Рори.. - Пн, 12 Январь 2009 14:29
		Re: Духовник! От: Ольга Евгеньевна - Пн, 12 Январь 2009 14:38
		Re: Духовник! От: Анто нина - Пн, 12 Январь 2009 14:49
		Re: Духовник! От: Рори.. - Пн, 12 Январь 2009 15:09
		Re: Духовник! От: Ольга Евгеньевна - Пн, 12 Январь 2009 15:13
		Re: Духовник! От: kadoda - Вт, 13 Январь 2009 13:16
		Re: Духовник! От: ishtrikova - Вт, 20 Январь 2009 17:59
		Re: Духовник! От: Tanechka - Вт, 20 Январь 2009 18:41

Предыдущая тема:	Храм и мирская жизнь
Следующая тема:	Срочно нужен СОВЕТ!

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

[ Сформировать XML ] [

] [

]

Текущее время: Вс май 12 16:54:04 MSK 2024

Общее время, затраченное на создание страницы: 0.01656 секунд